Common Services Error

After trying to process a Hold collection the process finished but get this error:

[#80000] common services error : unable to open csv file - \\server-FQDN\d$\cw\v81\scratch\temp\esadb\datastore_case_xxxx\attindexdir\scancomplete\sc_numberxxxx_0.csv

I saw the TECH229202 article and thought it would be the same but after looking closely the directory does not contain the directory after \\server-FQDN\d$\cw\v81\scratch\temp\esadb\datastore_case_xxxx\, there is no attindexdir\scancomplete\ directories.

Any ideas?

Thanks.