Retention categories and expired mail

Hi folks, I recently extracted vault information from a single shortcut a user of mine is unable to retrieve

I'm trying to demonstrate the reason he can't retrieve the item is because it has been subject to a retention category and is an expired item

Can someone point me in the right direction for translating the following Retention Category ID -  175FF8DC8685D9D4A8B419BA5ABD145331b10000 - into an actual folder name as it would appear in the VAC policies, so I can say "it was archived into X category"

Secondly, how can I translate any of the following into a specific message reference so I can search for it and demonstrate, that it has expired?

Archive ID, Archive Transaction ID, Retention Category, Saveset ID